# Lumpur #
# Pasir #
# Air #
# Jerami #
# Cepat #
# Lumpur, dan mengangkat #
# Pasir, dan tarik #
# Air, dan membangkitkan #
- # Jerami # - Lebih cepat!
# Dengan sengatan dari cambuk #
- # Pada bahuku # - Aah!
# Dengan garam keringat saya #
# Pada keningku #
# Elohim, Tuhan di tempat tinggi #
# Dapatkah Anda mendengar Anda orang menangis #
# Bantu kami sekarang #
# Ini jam gelap #
# Lepaskanlah kami #
# Dengarlah panggilan kami Memberikan kita #
# Tuhan dari semua mengingat kita #
# Di sini, di pasir ini terbakar #
# Lepaskanlah kami #
# Ada tanah Anda berjanji #
# Lepaskanlah kami ke Tanah yang Dijanjikan #
# Yal-di ha-tov VEH ha-Rach #
# Al-ra ti VEH al tif-cha-d #
# Anakku Saya tidak bisa saya berikan #
# Tapi kesempatan ini bahwa Anda dapat hidup #
# Saya berdoa kita akan bertemu lagi #
- # Jika Dia akan membebaskan kita # - # Lepaskanlah kami #
- # Dengarlah doa kita # - Ohh!
- # Lepaskanlah kami dari keputusasaan Tahun-tahun perbudakan #
# Tumbuh terlalu kejam untuk berdiri #
# Lepaskanlah kami #
# Ada tanah Anda berjanji #
# Lepaskanlah kami #
# Dari kongkongan #
# Dan #
# Lepaskanlah kami #
# Untuk Tanah Terjanji #
# Hush sekarang, bayi saya #
# Diamlah, cinta Jangan menangis #
# Tidur karena Anda bergoyang #
# Secara sungai #
# Tidur dan ingat #
# Lullaby terakhir saya #
# Jadi saya akan dengan Anda #
# Ketika Anda bermimpi #
# Sungai, oh, sungai #
# Arus lembut untuk saya #
# Muatan berharga tersebut #
# Anda menanggung #
# Apakah Anda tahu di suatu tempat #
# Dia bisa hidup bebas #
# Sungai #
# Memberikan sana #
# Bruder #
# Kau aman sekarang dan aman mungkin Anda tetap #
# Untuk Saya memiliki sebuah doa & Ajib untuk Anda #
# Tumbuh, adik bayi #
- # Kembalilah suatu hari nanti # - Mmm.
# Datang dan memberikan kami juga #
Mommy!
Ayo, Raamses. Kami akan menunjukkan Firaun Anda baru adik-
Musa.
# Lepaskanlah kami #
# Kirim gembala untuk menggembalakan kita #
# Dan memberikan kita #
# Untuk Tanah Terjanji #
# Lepaskanlah kami #
# Untuk Dijanjikan #
# Tanah #
# # # Lepaskanlah kami
- Ha, ha! - Lebih cepat, Anda binatang!
Anda menjalankan seperti keledai.
- Hei, Rameses, bagaimana Anda seperti Anda wajah diukir di dinding? - Suatu hari nanti, ya.
Bagaimana sekarang?
Anda hampir membunuh saya!
Oh, ayolah. Di mana rasa menyenangkan?
Oh, itu menyenangkan Anda inginkan?
Whoa!
Whoa! Aah!
Ohh. Musa?
Whoa!
Ayolah, Anda. Whoa!
Ayo, Musa. Akuilah. Kau selalu mendongak padaku.
Ya, tapi tidak banyak melihat.
Hyah! Whoo!
Hei!
- Kedua lahir, tempat kedua. - Tidak lama.
Whoa!
- Whoa! - Aah! Aaah!
& UMP!
Whoa!
Whoo!
Anda tidak berpikir kita akan mendapat kesulitan untuk ini, kan?
Tidak, bukan kesempatan.
Mengapa para dewa menyiksaku ...
dengan sembrono seperti itu, destruktif,
- Putra menghujat? - Bapa, mendengar apa yang aku-
Diamlah! Firaun berbicara.
Saya berusaha membangun sebuah kerajaan,
dan Anda hanya berpikir adalah untuk menghibur diri ...
dengan merobek ke bawah.
Apakah aku mengajarkan apa-apa?
Anda tidak harus begitu keras pada diri sendiri, Anda Ma & Esty. Anda seorang guru yang sangat baik.
Ini bukan salahmu anak Anda belajar apa pun.
- Mereka belajar penghujatan. - Benar.
Bapa, kesalahan adalah milikku.
Aku terpancing Rameses pada, dan saya bertanggung jawab.
Hmm. Bertanggung jawab.
Apakah Anda mengetahui artinya dari kata itu, Rameses?
Saya mengerti, Ayah.
Dan apakah Anda memahami tugas yang kelahiran Anda telah ditakdirkan Anda?
Tradisi-tradisi kuno.
Ketika saya lulus ke dunia berikutnya,
maka Anda akan bintang pagi dan sore.
Satu candi yang rusak tidak menghancurkan tradisi berabad-abad.
Tapi satu yang lemah Link dapat mematahkan rantai ...
dinasti besar!
Anda harus meninggalkan saya untuk pergi.
Bapa.
Bapa?
Kau tahu itu benar-benar salahku.
Harus Anda akan begitu keras pada dirinya?
Musa, Anda tidak akan pernah harus membawa beban ...
seperti mahkota Saya akan lulus untuk Raamses.
Dia tidak harus membiarkan dirinya untuk disesatkan,
bahkan tidak oleh Anda, anakku.
Yang ia peduli adalah- adalah persetujuan Anda.
Aku tahu dia akan hidup dengan harapan Anda.
Dia hanya perlu kesempatan.
Mungkin. Mungkin begitu.
Pergilah sekarang. Aku akan melihat Anda berdua malam ini.
- Nah, yang berjalan dengan baik. - & Ustaz pergi.
Bisa lebih buruk.
"Link yang lemah dalam rantai." Itulah yang dia menelepon saya.
Nah, Anda agak menyedihkan.
Tidak bertanggung jawab, tahu tentang tradisi.
Dia menuduh saya praktis untuk menjatuhkan dinasti.
Ya, aku bisa melihatnya sekarang. Sana pergi piramida!
Anda bisa tertawa tentang hal itu.
Patung cracking dan terguling. Sungai Nil mengering.
Sendirian, Anda akan mengelola untuk membawa kerajaan terbesar di Bumi untuk merusak.
Katakan padaku ini, Musa.
Mengapa setiap kali Anda memulai sesuatu,
Aku satu- yang berakhir dalam kesulitan?
Ah, manusia! Oh.
- Ah, itu Raamses. Anda berada dalam kesulitan. - Dapatkan di sini!
- Saya pikir Anda berhutang permintaan maaf kami. - Oh, hal baru saya!
- Saya sangat marah! - Anda mungkin juga.
- Anda akan membayar untuk ini. - Kami akan memberitahu Firaun!
Hmm.
- Oh, lihat aku. Aku basah kuyup lagi. - Hei. Saya pikir itu keluar.
- Kau tahu apa masalah Anda, Rameses? - Apa?
- Anda peduli terlalu banyak. - Dan Anda Masalahnya adalah, Anda tidak peduli sama sekali.
Oh, dalam hal itu, saya kira Anda peduli lebih banyak daripada saya ...
bahwa kita terlambat untuk pesta, misalnya.
Aku dilakukan untuk.
- Ayah akan membunuhku. - Jangan khawatir.
Tidak ada yang bahkan akan memperhatikan kita masuk
"Tak seorang pun akan menyadarinya. "
Ah, pangeran muda.
Raamses, Anda & ajib bernama pangeran bupati.
Anda sekarang bertanggung jawab untuk mengawasi semua kuil.
Saya sarankan Anda pergi ke sana ...
dan berterima kasih kepada ayah Anda.
Rupanya, Musa,
seseorang berpikir ia ...
& Ajib diperlukan kesempatan.
Tuanku Firaun.
Saya mengusulkan agar para imam besar menawarkan upeti ...
untuk bupati baru mereka.
Ide yang sangat baik. Hotep! Huy!
- Huy. - Hmm?
- Gadis Midian. - Itu ide bagus!
Pergi mendapatkan dia.
Dengan kekuatan Ra,
kami hadir untuk Anda nikmat dan menyenangkan ...
penampakan eksotis dicuri dari sebuah negeri yang jauh.
- Kami menawarkan Anda ini padang pasir halus bunga.
Mari kita periksa ini ... bunga padang pasir.
Lainnya seperti kobra gurun.
Tidak banyak ular memikat, kan?
Itulah mengapa saya memberinya kepada Anda.
- Tidak, itu murah hati, tapi- - Aku tidak akan diberikan kepada siapa pun.
Terutama yang arogan, dimanjakan istana bandel!
Apakah Anda akan biarkan dia berbicara dengan Anda seperti itu?
Anda akan menunjukkan rasa hormat yang tepat bagi seorang pangeran Mesir.
Tetapi saya menunjukkan kepada Anda semua menghormati Anda layak-
tidak ada!
No Tunggu!
- Diamlah. - Mengikat tali ini!
- Aku menuntut Anda membebaskan saya! - Diamlah.
- Biarkan pergi! - Saat Anda inginkan.
Aah! Ohh!
Kau di sana!
Apakah dia mengeringkan ...
dan dikirim ke Pangeran Musa kamar.
Jika itu menyenangkan Anda, Bapa, bertindak sebagai bupati pertama saya ...
adalah menunjuk Musa ...
sebagai kepala kerajaan ...
arsitek.
Yah-
Benar.
Shh. Ayolah.
Penjaga.
Pangeran Musa.
Eh ...
ada-pria diikat di kamarku.
- Nah, melihat ke dalamnya. - Segera, Sire.
Tolong, aku membutuhkan air.
- Aku punya ourney panjang & depanku. - Semoga Tuhan melindungi Anda.
Terima kasih.
Gubuk-gubuk.
- Oh. Oh, maafkan aku. Maafkan aku. I-
Oh, maafkan saya. I-
Aku tidak mengharapkan untuk melihat ... Anda ...
sini, dari semua tempat,
di-di-di depan pintu kami.
- Mmm, akhirnya! - Akhirnya?
Bukankah saya katakan, Harun? Aku tahu dia akan kembali kepada kita ketika dia sudah siap.
Miriam, Anda ingin kita mencambuk?
Aku tahu kau peduli tentang kebebasan kita.
- Miriam! - Kebebasan? Kenapa aku peduli tentang itu?
Karena kau- baik, Anda saudara kita.
- Apa? - Be-
- Mereka tidak pernah mengatakan kepada Anda? - Siapa yang tidak pernah memberitahuku apa?
Tapi kau di sini. Anda harus tahu.
- Hati-hati, budak! - Oh, pangeran baik saya.
Um, dia-dia kelelahan dari pekerjaan sehari-hari.
Eh, bukan itu terlalu banyak.
Kami-Kami cukup menikmatinya.
Tapi-Tapi dia bingung dan tidak tahu kepada siapa dia berbicara.
Saya tahu kepada siapa saya berbicara, Harun. Saya tahu siapa Anda.
- Anda bukan pangeran Mesir. - Miriam.
- Apa katamu? - Yang Mulia, gajinya tidak mengindahkan.
C-Ayo, Miriam. Perkenankan saya mendiskusikan sesuatu dengan Anda?
Tidak, Harun. Tidak! Tolong, Musa, Anda harus percaya!
- Itu cukup. - Kau lahir dari ibu saya, Yocheved.
- Berhenti. - Anda saudara kita!
Sekarang Anda pergi terlalu jauh. Anda akan dihukum.
Tidak! Harap, eh, Mulia.
Dia sakit. Dia sangat sakit. Kami mohon maaf.
- Tolong, Miriam, marilah kita pergi. - Tidak, Harun.
Ibu kami membuat Anda terpaut di keranjang untuk menyelamatkan hidup Anda!
Simpan hidup saya? Dari siapa?
Tanya pria itu yang Anda sebut "Bapa."
- Beraninya kau? - Tuhan menyelamatkan Anda untuk menjadi pembebas kita.
- Cukup ini. - Dan Anda, Musa. Anda pengantar.
Aku berkata, cukup!
Anda akan menyesal malam ini.
# Hush sekarang, bayi saya #
# Diamlah, cinta Jangan menangis #
# Tidur karena Anda bergoyang #
# Secara sungai #
# Tidur dan ingat #
# Lullaby terakhir saya #
# Jadi saya akan dengan Anda #
# Ketika Anda bermimpi # #
Apakah Anda melihatnya? Itu Musa.
# Berkilau di bawah sinar bulan #
# Dinginkan dan bersih dan semua yang pernah kukenal #
# Semua yang pernah saya inginkan #
# Manis parfum dupa #
# Dan kamar anggun dari batu pualam #
# Semua yang pernah saya inginkan #
# Ini adalah rumah saya #
# Dengan Ayah ibu, kakak #
# Oh, begitu mulia Oh, begitu kuat #
# Sekarang saya pulang #
# Di sini antara jebakan saya dan barang #
# Aku berasal #
# Dan jika ada keraguan itu #
# Mereka tidak bisa lebih salah #
# Saya penguasa pangeran Mesir #
# Seorang anak dari sejarah yang membanggakan yang ditampilkan #
# Terukir pada setiap dinding #
# Tentunya ini semua Aku pernah ingin #
# Semua yang pernah saya inginkan #
# Semua yang pernah saya #
# # # Dicari
Ibrani tumbuh terlalu banyak.
Mereka mungkin telah meningkat melawan kita.
Bapa, katakan padaku Anda tidak melakukan ini.
Musa,
kadang-kadang, untuk kebaikan yang lebih besar,
pengorbanan harus dilakukan.
Pengorbanan?
Oh, anakku.
Mereka hanya para budak.
Musa?
Apakah ini di mana Anda menemukan saya?
Musa, silakan coba untuk memahami.
Jadi-Jadi semuanya Saya pikir,
segalanya saya, adalah sebuah kebohongan.
No
Anda adalah putra kami, dan kami mengasihi Anda.
Mengapa Anda memilih saya?
Kami tidak, Musa.
Para dewa itu.
# Ini adalah rumah Anda anakku #
# Di sini sungai membawa Anda #
# Dan di sini sungai berarti #
# Untuk rumah Anda #
# Sekarang Anda tahu kebenaran, cinta #
# Sekarang lupa dan konten #
# Ketika para dewa mengirimkan berkat #
# Anda tidak bertanya mengapa itu dikirim # #
Tadi malam, para dewa aku diberikan sebuah visi.
Aku tidak hanya akan mengembalikan candi ini, saya akan membuatnya lebih besar,
lebih indah daripada salah satu lainnya di Mesir.
Aah.
- Bangunlah! - Aah!
Musa! Lihat.
Takdir telah berubah kecelakaan kecil kami menjadi kesempatan besar.
- Bangunlah, orang tua! - Ayah akan sangat senang-
Masukkan kembali Anda ke dalamnya!
Lebih cepat!
Ini adalah & ajib awal.
Sebuah gateway akan terbuka untuk seluruh baru kota putih kapur,
lebih mempesona dari matahari.
Dan di sini, patung Hapi.
Aku berkata, terburu-buru!
- ... dua ruang kolom besar. - Hentikan!
- Seseorang harus menghentikan ini! - Tidak ada yang bisa kita lakukan.
Hentikan.
Berhenti. Hentikan!
- Tinggalkan orang itu sendiri! - Musa!
Keluar dari jalan saya. Keluar dari jalan saya. Pindah!
Siapa yang melakukan ini?
Di atas sana! Itu dia. Atas sana.
Musa!
Musa, apa yang terjadi? Musa!
- Musa! - Biarkan aku pergi!
- Tidak, tunggu. - Anda melihat apa yang terjadi. Aku & ajib membunuh orang.
Kita bisa mengurus itu.
Aku akan membuat sehingga tidak pernah terjadi.
Tidak ada yang bisa mengatakan dapat mengubah apa yang telah saya lakukan.
Saya Mesir, pagi dan bintang malam.
Jika saya mengatakan hari malam, maka akan ditulis,
dan Anda akan apa yang saya katakan Anda.
Aku bilang kau tidak bersalah.
Apa yang Anda katakan tidak masalah. Anda tidak mengerti.
Aku tidak bisa tinggal di sini lagi.
- Musa! - Tidak!
Semua yang pernah kukenal untuk menjadi kenyataan adalah dusta.
Aku bukan orang yang Anda pikir saya.
Apa yang Anda bicarakan?
Tanyakan pada pria Saya pernah disebut "Bapa."
Musa?
Silakan.
Selamat tinggal, saudara.
Musa!
No
Aah!
Aaah!
Hei, tunggu.
Silakan.
Ohh!
Oh!
Apa yang Anda lakukan?
- Bantuan! - Mari minum domba kita!
Tinggalkan kami! Pergi!
Hentikan!
Saya ayah imam tinggi Midian.
Kau akan dalam masalah besar.
- Aah! - Hei, kau.
Bukankah ini unta Anda?
- Hut-gubuk! - Tidak, tidak! Tidak, tidak!
- Tunggu! - Tunggu, berhenti!
Whoa!
Apa yang kalian lakukan?
Kami sedang berusaha untuk mendapatkan orang lucu keluar dari sumur.
Mencoba untuk mendapatkan pria yang lucu keluar dari sumur.
- Yah, itu satu Aku belum pernah dengar sebelumnya.
Oh,. Oh, eh, jangan khawatir di sana!
Eh, kami bisa membantu anda keluar. Tunggu!
Anda.
Ya?
Ohh!
Mm-hmm.
Itulah mengapa Papa mengatakan dia tidak akan pernah menikah.
Anda tidak perlu melakukan hal ini. Wanita, please, aku benar-benar-aku benar-benar cukup-
Tidak, tidak ada, silahkan.
Yang menggelitik. Wanita, Anda sudah dibersihkan setiap inci dari saya.
Wah, aku-aku salah.
Biarkan aku lewat. Biarkan aku lewat. Aku ingin melihatnya.
Ah! Anda dipersilahkan.
Anda tidak harus orang asing di negeri ini.
Anda telah mengirim sebagai berkah.
Malam ini, kamu akan tamu terhormat saya.
Ayah, & ethro, Tinggi Imam Midian.
Psst. Duduklah dengan saya.
Um, oke.
Psst. Belum.
- Oh, maaf. - Anak-anak saya,
marilah kita bersyukur untuk makanan ini berlimpah.
Dan marilah kita juga bersyukur untuk kehadiran ...
pria ini, pemberani muda siapa kita menghormati sini malam ini.
Tolong, Pak, saya berharap Anda tidak akan.
Aku tidak melakukan apa pun dalam hidup saya layak menghormati.
Pertama, Anda menyelamatkan Tzipporah dari Mesir,
- Maka Anda mempertahankan muda saya putri dari perampok.
Anda berpikir bahwa adalah apa-apa?
Tampaknya Anda tidak tahu apa yang layak dihormati.
# Sebuah thread tunggal dalam permadani #
# Meskipun warnanya cerah bersinar #
# Tidak pernah bisa melihat nya tujuan #
# Dalam pola dari grand design #
# Dan batu yang duduk di bagian paling atas #
# Dari gunung besar wajah #
# Apakah itu berpikir itu lebih penting #
# Dari batu-batu yang membentuk dasar #
# Jadi bagaimana Anda bisa melihat apa hidup Anda bernilai #
# Atau di mana nilai Anda terletak #
# Anda tidak dapat melihat melalui mata manusia #
# Anda harus melihat pada kehidupan Anda #
# Lihatlah kehidupan Anda melalui mata surga #
# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la #
# La, la-la-la-la-la-la #
# La-la-la-la-la-la #
- # Lai-lai-lai, lai-lai-lai-lai Lai-lai-lai, lai-lai-la # - Tari dengan saya.
Tidak, saya tidak tahu bagaimana.
# Sebuah danau emas di gurun pasir #
# Apakah kurang dari sebuah, musim semi yang sejuk segar #
# Dan untuk satu domba yang hilang seorang gembala anak #
# Apakah yang lebih besar dari raja terkaya #
# Jika seorang pria kehilangan semua yang memiliki #
# Apakah ia benar-benar kehilangan kemampuannya #
# Atau awal #
# Dari kelahiran baru dan cerah #
# Jadi, bagaimana Anda mengukur nilai seorang pria #
# Dalam kekayaan atau kekuatan atau ukuran #
# Dalam berapa banyak dia mendapatkan atau berapa banyak ia berikan #
# Jawabannya akan datang #
# Jawabannya akan datang dia yang mencoba #
# Untuk melihat hidupnya melalui mata surga #
# Dan itulah sebabnya kita berbagi semua yang kita miliki dengan Anda #
# Meskipun ada sedikit dapat ditemukan #
# Bila semua yang Anda punya apa-apa #
# Ada banyak untuk pergi sekitar #
# Tidak ada yang bisa lolos hidup ditiup tentang #
# Dengan angin perubahan dan kesempatan #
- # Dan meskipun Anda tidak pernah tahu semua langkah # - Tari dengan saya.
- Tidak, aku-Tidak Tidak! - # Anda harus belajar & Oin tarian #
# Anda harus belajar ke & Oin tarian #
# La-la-la Lee-lai-lai-lai #
# Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai #
# Lai Lai Lai Lai, lee-lai-lai Lai Lai Lai Lai, lai-lai-lai #
# Lai Lai Lai Lai, lee-lai-lai, lai-lai-lai-lai, lai-lai-lai #
# Lai Lai Lai Lai, lee-lai-lai Lai Lai-lai-lai-lai-lai-lai #
# Lai Lai Lai Lai, lee-lai-lai Lai Lai Lai Lai, lai-lai-lai #
# Lai Lai Lai Lai, lee-lai-lai Lai Lai-lai-lai-lai #
# Jadi bagaimana Anda & udge apa seorang pria layak #
# Dengan apa yang ia bangun atau membeli #
# Anda tidak dapat melihat dengan mata Anda di bumi #
# Lihat melalui surga mata #
# Lihatlah kehidupan Anda #
# Lihatlah kehidupan Anda melalui surga #
# Mata # #
Mmm.
Aku mencintaimu.
Ahh!
Ini terlalu dini untuk ini.
Musa.
Inilah aku.
Ambil sandal dari kaki Anda,
untuk tempat di mana Anda berdiri adalah tanah yang kudus.
Siapa Anda?
Aku adalah aku.
Aku tidak mengerti.
Akulah Allah nenek moyangmu,
Abraham, Ishak dan & acob.
Kau lahir dari saya ibu, Yocheved. Anda saudara kita.
Apa yang Anda inginkan dengan saya?
Saya telah melihat penindasan umat-Ku di Mesir ...
dan telah mendengar teriakan mereka.
- Hentikan! Tinggalkan orang itu sendiri!
Jadi saya telah turun untuk membebaskan mereka keluar dari perbudakan ...
dan membawa mereka ke negeri yang baik,
tanah mengalir dengan susu dan madu.
Dan, kepada Firaun,
Aku akan mengirim ...
Anda.
Saya? Wh-Siapa aku untuk memimpin orang-orang ini?
Mereka tidak akan percaya padaku. Mereka bahkan tidak akan mendengarkan.
Aku akan mengajar Anda apa yang harus dikatakan.
Biarkan orang saya pergi!
Tapi aku adalah musuh mereka.
Aku adalah pangeran Mesir, putra orang yang menyembelih anak-anak mereka.
Anda sudah-Anda telah memilih utusan salah.
H-Bagaimana saya bisa bahkan berbicara kepada orang-orang?
Siapa yang membuat lidah manusia?
Siapa yang membuat tuli, bisu, yang melihat atau buta?
Bukankah aku? Sekarang pergi!
Oh, Musa,
Aku akan dengan Anda ketika Anda pergi ke raja Mesir.
Tapi Firaun tidak akan mendengarkan.
Jadi saya akan mengacungkan Tanganku ...
dan memukul Mesir ...
dengan semua keajaiban saya.
Ambil staf di tangan Anda, Musa.
Dengan itu,
Anda akan melakukan keajaiban saya.
Aku akan dengan Anda, Musa.
Tapi, Musa,
Anda & ajib satu orang.
Tzipporah,
silahkan.
Lihatlah keluarga Anda.
Mereka bebas.
Mereka memiliki masa depan.
Mereka memiliki harapan dan mimpi ...
dan janji kehidupan yang bermartabat.
Itulah yang saya inginkan untuk orang-orang saya.
Dan itulah sebabnya Saya harus melakukan tugas ...
bahwa Tuhan telah memberi saya.
Aku datang dengan Anda.
Raamses.
Musa? Apakah benar-benar?
Musa!
- Raamses! - Mana saja kau? Aku membawa kamu untuk mati.
Lihatlah dirimu! Firaun.
Nah, lihatlah dirimu. Apa sih yang berpakaian sebagai?
Oh, Rameses, itu begitu baik untuk melihat Anda.
Maaf, Anda Ma & Esty.
Kami dipaksa untuk mengingatkan Anda orang ini melakukan kejahatan serius terhadap para dewa.
Kami membenci untuk membawa itu, pikiran Anda.
Undang-undang jelas menyatakan hukuman untuk suatu kejahatan
- Kematian! - Kita ragu untuk mengatakannya.
Diamlah. Firaun berbicara.
Saya pagi dan bintang malam.
Raamses.
Ini akan seperti yang saya katakan.
Aku memaafkan semua kejahatan selamanya yang ia dituduh ...
dan akan memilikinya dikenal bahwa ia adalah ...
saudara kita Musa,
pangeran Mesir.
Rameses,
dalam hati saya, kamu adalah adikku,
tetapi hal-hal tidak dapat seperti mereka.
Saya tidak melihat alasan mengapa tidak.
Kau tahu aku bahasa Ibrani, dan Tuhan dari Ibrani datang kepada saya.
Apa?
Dia perintah yang Anda membiarkan umat-Nya pergi.
Perintah?
Lihatlah ... kuasa Allah.
Yah, uh, mengesankan.
Hmm.
Sangat baik, Musa. Aku akan bermain bersama.
Hotep. Huy.
Berikan ini pawang ular jawaban kami.
Dengan kekuatan Ra.
Mut.
Nut.
- Khnum. - Ptah.
- Nephthys. - Nekhbet.
- Sobek. - Sekhmet.
Sokar. Selket. Reshpu.
- Wad & et. - Anubis.
- Anukis. - Seshmu.
- Meshkent. - Hemsut.
- Tefnut. - Heket.
- Mafdet. - Ra, Mut, Nut, Ptah.
Hemsut, Tefnut, Sokar, Selket.
Seshmu, Reshpu, Sobek, Wad & et.
Heket, Mafdet, Nephthys, Nekhbet, Ra!
# Jadi Anda berpikir Anda punya teman #
# Di tempat-tempat yang tinggi #
# Dengan daya untuk menempatkan kita di jalankan #
# Nah, ampunilah kami ini tersenyum #
# Pada wajah kita #
# Anda akan tahu apa daya ketika kita selesai #
Anak.
# Anda sedang bermain dengan anak laki-laki besar sekarang #
- # Bermain dengan anak laki-laki besar sekarang # - Oh, itu cukup.
- # Setiap mantra dan gesture # - # Menunjukkan siapa yang terbaik #
# Anda sedang bermain dengan besar anak-anak sekarang #
# Anda sedang bermain dengan besar anak-anak sekarang. #
# Hentikan ini bodoh misi #
# Menonton pesulap sejati #
# Berikan pameran bagaimana #
# Angkat Anda konyol ranting, anak #
# Anda sedang bermain dengan besar anak-anak sekarang #
- Ha-ha-ha-ha-ha! - # Dengan kekuatan Ra #
# Mut, Nut #
# Khnum, Ptah #
# Sobek, Sekhmet Sokar, Selket #
# Anubis, Anukis, Hemsut Tefnut, Meshkent, Mafdet #
# Anda sedang bermain dengan besar anak-anak sekarang #
# Demi kekuasaan Horus Anda akan berlutut di hadapan kita #
# Berlututlah ke kami splendorous listrik #
- # Anda memasang depan # - # Anda memasang melawan #
# Dan & ajib untuk menunjukkan meskipun kita merasa tidak ada #
# Anda dapat misdinar kita #
- # Tapi pertama, anak saatnya untuk busur # - # Menjilat #
# Atau makam sendiri Anda akan menggali, anak #
# Anda sedang bermain dengan besar anak laki-laki #
# Bermain dengan anak laki-laki besar Bermain dengan anak laki-laki besar #
# Bermain dengan anak laki-laki besar sekarang # #
Mereka menyukainya.
Baiklah, Musa. Aku tahu kau.
Apa ini benar-benar tentang?
Raamses, lihat.
Apa yang Anda lihat?
Sebuah besar Mesir daripada ayah saya.
Itu tidak apa yang saya lihat.
Musa, aku tidak bisa mengubah apa yang Anda lihat.
Saya harus mempertahankan tradisi-tradisi kuno.
Saya memberikan berat mahkota ayahku.
Apakah Anda masih tidak mengerti Seti apa itu?
Dia seorang pemimpin besar.
Tangannya menanggung darah ribu anak.
Hmph. Budak.
Saya orang.
Dan aku tidak bisa lagi bersembunyi di padang gurun sementara mereka menderita ...
di tangan Anda.
Jadi ...
Anda telah kembali ...
hanya untuk membebaskan mereka.
Maafkan aku.
Ya.
Saya berharap ...
bahwa-
Saya tidak mengenal Tuhan ini.
Baik akan saya Anda membiarkan orang pergi.
Rameses, silakan, Anda harus mendengarkan-
Aku tidak akan link lemah!
Beritahu orang-orang Anda untuk hari ini ...
mereka beban kerja telah dua kali lipat,
syukur kepada Allah Anda.
Atau itu berkat ...
Anda?
Itu Musa.
Musa! Ohh.
Jadi, Musa,
bagaimana rasanya ketika Anda disambar ke tanah?
Aku tidak bermaksud menyebabkan Anda lebih sakit.
Aku & ajib coba lakukan seperti Tuhan memberitahu saya.
Tuhan? Kapan Allah mulai peduli tentang apapun dari kita?
Bahkan, Musa, kapan Anda mulai peduli budak?
Apakah ketika Anda menemukan bahwa kau salah satu dari kami?
Jangan dengarkan dia.
Tidak, dia- dia benar.
Saya tidak melihat karena Aku tidak ingin melihat.
Oh, Anda tidak melihat karena Anda tidak ingin melihat.
Ah! Nah, yang membuat segalanya baiklah kalau begitu, bukan?
Harun
Anda malu sendiri.
Miriam.
Maafkan aku.
Musa,
mendengar apa yang saya katakan.
Saya telah budak ...
sepanjang hidup saya,
dan Tuhan tidak pernah menjawab doa saya sampai sekarang.
Tuhan menyelamatkan Anda dari sungai,
Dia menyelamatkan Anda dalam semua pengembaraan Anda,
dan bahkan sekarang Dia menyelamatkan Anda dari murka Firaun.
Tuhan tidak akan meninggalkan engkau,
jadi jangan Anda meninggalkan kami.
Miriam. Kau mau ke mana?
M-Miriam.
Bola menghilang. Dimana itu? Di tangannya.
Raamses!
Biarkan orang saya pergi!
Masih menggerogoti di tulang itu, kita?
Lanjutkan.
Anda tidak dapat terus mengabaikan kita.
Cukup! Aku akan mendengar lagi ini omong kosong Ibrani.
Membawanya kepadaku.
- Musa! - Tidak!
Ambil staf di tangan Anda, Musa.
Bapa.
- Itu- - Darah!
Darah! Oh, darah!
Hotep! Huy! Menjelaskan hal ini kepada saya!
- Ah! - Yakinlah, Anda Ma & Esty-
Eh, ya, kami akan menunjukkan mungkin lebih unggul ...
dewa kami.
Uh-
Dengan kekuatan Ra!
Meninggalkan misi ini sia-sia, Musa.
Aku memanjakan Anda cukup lama.
Ini sekarang harus selesai.
Tidak, Raamses.
Ini hanyalah permulaan.
Tapi, Musa, d-tidak Anda melihat apa yang terjadi?
Para imam melakukan hal yang sama.
Firaun masih memiliki kekuatan atas kehidupan kita.
Ya, Harun, itu benar. Firaun memiliki kekuasaan.
Dia bisa mengambil makanan Anda, rumah Anda, kebebasan Anda.
Dia dapat mengambil Anda putra dan putri.
Dengan satu kata,
Firaun dapat mengambil Anda sangat hidup.
Tapi ada satu hal ia tidak dapat mengambil dari Anda:
iman Anda.
Percayalah,
karena kita akan melihat Keajaiban Allah.
# Beginilah firman Tuhan #
# Karena Anda menolak untuk membebaskan orang-orang saya #
- # Karena Anda menolak untuk membebaskan umat-Ku # - # Karena Anda menolak #
# Semua melalui tanah Mesir #
# Aku mendatangkan sampar sebuah, wabah #
# Ke rumah Anda, ke tempat tidur Anda #
- # Ke stream Anda Ke jalan Anda # - Hmm.
# Ke minuman Anda Menjadi roti Anda #
# Setelah ternak Anda, pada domba #
# Setelah sapi Anda di bidang Anda #
# Ke impian Anda, ke dalam tidur Anda #
# Sampai Anda istirahat Sampai anda menyerahkan #
# Saya mengirim segerombolan yang #
# Saya mengirim gerombolan Demikianlah firman Tuhan #
# Setelah saya disebut saudara Anda #
# Setelah saya pikir kesempatan untuk membuat Anda tertawa #
# Apakah semua yang pernah saya inginkan #
# Saya mengirim guntur dari langit #
# Saya mengirim api hujan turun #
# Dan bahkan sekarang aku berharap bahwa Allah telah memilih yang lain #
# Menjabat sebagai musuh Anda atas nama-Nya #
# Apakah hal terakhir #
- # Bahwa aku ingin # - # Aku mengirim hujan es terbakar #
# Pada setiap bidang Di setiap kota #
# Ini adalah rumahku #
# Semua rasa sakit dan kehancuran bagaimana menyiksaku di dalam #
# Semua orang yang tidak bersalah yang menderita #
# Dari kekeraskepalaanmu #
- # Dan kebanggaan # - # Aku mengirim belalang di angin #
# Seperti dunia telah pernah melihat #
# Pada setiap daun Pada setiap tangkai #
# Sampai ada lagi yang tersisa hijau #
# Saya mengirim momok saya Saya mengirim pedang #
# Beginilah firman Tuhan #
# Anda yang saya menelepon kakak #
# Mengapa kau harus memanggil pukulan lain #
# Saya mengirim momok saya Saya mengirim pedang #
- # Biarkan umat-Ku pergi # - # Beginilah firman Tuhan #
# Beginilah firman Tuhan #
# Anda yang saya menelepon kakak #
# Bagaimana Anda bisa datang membenciku sehingga #
# Apakah ini yang Anda inginkan #
# Aku mengirim segerombolan yang Aku mengirim gerombolan #
# Lalu biarkan hatiku dikeraskan #
# Dan jangan pedulikan seberapa tinggi biaya dapat tumbuh #
# Ini masih akan sangat #
# Aku tidak akan pernah membiarkan #
# Orang Anda pergi #
# Beginilah firman Tuhan #
- # Aku tidak akan membiarkan # - & Biarkan #
- # Anda orang # - # Saya orang #
- # # # Pergi - # # # Pergi
Raamses?
Oh. Biar kutebak.
Kau ingin aku ...
Anda membiarkan orang pergi.
Saya berharap Saya akan menemukan Anda di sini.
Dapatkan keluar!
Raamses, kita harus membawa ini berakhir.
Rameses, silakan, bicara padaku.
Kami selalu bisa berbicara di sini.
Tempat ini.
Begitu banyak kenangan.
Aku ingat saat Anda ...
beralih kepala para dewa candi Ra.
Jika saya ingat benar,
Anda ada di sana beralih kepala kanan sepanjang dengan saya.
Tidak, itu kau. Aku tidak melakukan itu.
Oh, ya, kau.
Anda menempatkan kuda nil pada buaya, dan buaya
- Pada elang. - Ya!
Imam pikir itu mengerikan pertanda dan berpuasa selama dua bulan.
Ayah marah. Kau saya selalu mendapatkan masalah.
Tapi kemudian-
kau selalu ada untuk ...
mendapatkan saya keluar dari masalah lagi.
Hmmph.
Mengapa tidak bisa hal itu terjadi cara mereka sebelumnya?
Bapa.
Ini sangat gelap.
Aku takut.
Mengapa dia di sini?
Bukankah itu pria yang melakukan semua ini?
Ya.
Tapi satu harus bertanya-tanya ...
mengapa.
Karena tidak ada kerajaan harus dibuat di punggung para budak.
Raamses, keras kepala Anda adalah membawa kesengsaraan ini atas Mesir.
Ini akan berhenti hanya jika Anda akan membiarkan Ibrani pergi.
Aku tidak akan didikte. Aku tidak akan terancam.
Saya pagi dan bintang malam. Saya Firaun.
Sesuatu yang lain akan datang. Sesuatu jauh lebih buruk dari apapun sebelumnya.
Tolong, melepaskan Anda jijik untuk hidup ...
sebelum menghancurkan segala sesuatu yang Anda sayangi.
Pikirkan anak Anda!
Saya lakukan.
Anda Ibrani telah apa-apa kecuali masalah.
Ayahku punya ide yang tepat tentang bagaimana berurusan dengan orang-orang Anda.
- Raamses-- Dan saya pikir waktunya aku selesai & ob.
- Raamses! - Dan akan ada teriakan besar di seluruh Mesir ...
seperti yang belum pernah telah atau pernah akan lagi!
Raamses, Anda membawa pada diri sendiri.
Allah telah datang padaku lagi, mengatakan,
"Ambil anak domba ...
dan dengan darah ...
menandai ambang pintu dan posting pintu setiap
untuk malam ini ...
Aku akan melewati tanah Mesir ...
dan memukul semua anak sulung.
Tapi ketika saya melihat darah pada pintu Anda ...
Aku akan lewat dari pada kamu,
dan wabah tidak akan masuk. "
Anda dan orang-orang Anda ...
memiliki izin saya untuk pergi.
Tinggalkan aku!
# Banyak malam kami telah berdoa #
# Dengan bukti #
# Siapa pun bisa mendengar #
# Di hati kita sebuah lagu berharap #
# Kita hampir tidak dimengerti #
# Sekarang kita tidak takut #
# Meskipun kita tahu ada banyak ketakutan #
# Kami bergerak gunung #
# Jauh sebelum kami tahu kami bisa #
# Ada dapat mukjizat #
# Ketika Anda percaya #
# Meskipun harapan adalah lemah #
# Sulit untuk membunuh #
# Siapa yang tahu apa mukjizat #
# Anda dapat mencapai #
# Ketika Anda percaya #
# # Entah bagaimana Anda akan
# Anda akan ketika Anda #
# Percaya #
# Dalam waktu ketakutan #
# Ketika doa begitu sering terbukti sia-sia #
# Harapan tampak seperti burung-burung musim panas #
# Terlalu cepat terbang jauh #
- # Namun sekarang aku berdiri di sini # - # Sekarang aku berdiri di sini #
# Dengan hati begitu penuh Saya tidak bisa menjelaskan #
# Mencari iman dan berbicara kata-kata #
# Saya tidak pernah berpikir aku akan mengatakan #
# Ada dapat mukjizat #
- # Ketika Anda percaya # - # Ketika Anda percaya #
# Meskipun harapan adalah lemah #
- # Sulit untuk membunuh # - # Sulit untuk membunuh #
# Siapa yang tahu apa mukjizat #
- # Anda dapat mencapai # - # Anda dapat mencapai #
# Ketika Anda percaya #
# # Entah bagaimana Anda akan
# Anda akan ketika Anda percaya #
# A-shi-ra I'A-don-ai #
# Ki ga-oh ga-ah #
# A-shi-ra I'A-don-ai #
# Ki ga-oh ga-ah #
# Mi-cha-mo-cha ba-Elim Adonai #
# Mi-ka-mo-cha #
# Ne-dar ba-ko-desh #
# Na-chi-tah v'-Chas-d'-cha #
# Am zu ga-al-ta #
# Na-chi-tah v'-Chas-d'-cha #
# Am zu ga-al-ta #
# A-shi-ra, a-shi-ra A-shi-ra #
# A-shi-ra I'A-don-ai ki ga-oh ga-ah #
# Mi-cha-mo-cha ba-Elim Adonai #
# Mi-ka-mo-cha ne-dar ba-ko-desh #
# Na-chi-tah v'-Chas-d'-cha am zu ga-al-ta #
# Na-chi-tah v'-Chas-d'-cha am zu ga-al-ta. #
# A-shi-ra, a-shi-ra #
# A-shi-ra #
# Ada dapat mukjizat #
# Ketika Anda percaya #
# Meskipun harapan adalah lemah #
- # Sulit untuk membunuh # - # Sulit untuk membunuh #
# Siapa yang tahu apa mukjizat #
- # Anda dapat mencapai # - # Anda dapat mencapai #
# Ketika Anda percaya #
# # Entah bagaimana Anda akan
# Sekarang Anda # akan
# Anda akan ketika Anda #
- # Percaya # - # Ketika Anda percaya #
- # Anda akan ketika Anda # - # Anda # akan
# Percaya # #
Dengan staf ini,
Anda akan melakukan ...
Keajaiban saya!
Biarkan!
Yeah, aku juga.
Eeee-yaaaaah!
Jangan berdiri di sana & ajib! Bunuh mereka!
Bunuh mereka semua!
Para prajurit! Mereka datang!
Musa! Musa!
- Cepat! Cepat! Aku punya Anda. - Lihat! Pantai!
Tidak!
Terima kasih.
Musa!
Selamat tinggal, saudara.
# A-shi-ra I'A-don-ai #
# Ki ga-oh ga-ah #
# A-shi-ra I'A-don-ai #
# Ki ga-oh ga-ah #
Lihat. Lihatlah orang-orang Anda, Musa.
Mereka bebas.
# Na-chi-tah v'-Chas-d'-cha #
# Am zu ga-al-ta #
# A-shi-ra, a-shi-ra #
# A-shi-ra # #
# # # Lepaskanlah kami
# Banyak malam kami berdoa #
# Dengan bukti siapa pun bisa mendengar #
# Di hati kita sebuah lagu berharap #
# Kita hampir tidak dimengerti #
# Sekarang kita tidak takut #
# Meskipun kita tahu ada banyak ketakutan #
# Kami bergerak gunung #
# Jauh sebelum kami tahu kami bisa #
# Ohhh-ohh, ya #
# Ada dapat mukjizat #
# Ketika Anda percaya #
# Meskipun harapan adalah lemah #
# Sulit untuk membunuh #
# Siapa yang tahu apa mukjizat #
# Anda dapat mencapai #
# Ketika Anda percaya #
# # Entah bagaimana Anda akan
# Anda akan ketika Anda #
# Percaya #
- # Mmmm # - # Oooh, yeah #
# Dalam waktu ketakutan #
# Ketika doa begitu sering membuktikan sia-sia #
# Harapan tampaknya seperti burung-burung musim panas #
# Terlalu cepat terbang jauh #
# Namun sekarang Aku berdiri di sini #
# Hatiku begitu penuh Saya tidak bisa menjelaskan #
# Mencari iman dan berbicara kata-kata #
# Saya tidak pernah berpikir aku akan mengatakan #
# Ada dapat mukjizat #
- # Ketika Anda percaya # - # Ketika Anda percaya #
# Meskipun harapan adalah lemah #
# Sulit untuk membunuh, mmm #
# Siapa yang tahu apa mukjizat #
- # Anda dapat mencapai # - # Anda dapat mencapai #
# Ketika Anda percaya #
# # Entah bagaimana Anda akan
# Anda akan ketika Anda #
# Percaya #
# Mereka tidak selalu terjadi #
# Ketika Anda meminta #
# Ah #
# Dan mudah menyerah #
# Untuk ketakutan Anda #
- # Oooh # - # Ohhh #
# Namun, bila Anda buta oleh nyeri Anda #
# Tidak bisa melihat jalan untuk melewati hujan #
- # Tahan masih # - # Mengungkapkan suara Anda #
# Says bantuan adalah sangat dekat Ohhh #
- # Ada dapat mukjizat # - # Mujizat #
- # Ketika Anda percaya # - # Ohh, ketika Anda percaya, hey-ey-ey #
- # Meskipun harapan rapuh # - # Harapan adalah lemah #
- # Sulit untuk membunuh # - # Sulit untuk membunuh, oh, yeah #
# Siapa yang tahu apa mukjizat #
- # Anda dapat mencapai # - # Anda dapat mencapai #
- # Ketika Anda percaya # - # Oooh-ooh-oooooh #
- # # Entah bagaimana Anda akan - # Entah bagaimana, entah bagaimana, entah bagaimana #
- # Dan sekarang Anda akan # - # Sekarang, sekarang, sekarang, Ohhh-ohh-ohh #
# Anda akan ketika Anda #
- # Ketika Anda percaya # - # Ohhh-ohh-ohh #
# Ooooh, Anda akan #
# Anda akan ketika Anda #
# Percaya #
- # & Ajib percaya # - # Anda # akan
- # Ohhh-ohh-ohh # - # Anda # akan
# Dan madu, madu, madu #
- # & Ajib percaya # - # Anda akan ketika Anda #
# Percaya # #
- # Aku akan melewati malam # - # Ohh, yeah #
# Dan membuatnya melalui ke sisi lain #
- # Dapatkan sana # - # Dapatkan sana #
- # Aku berada di rantai ini begitu lama # - # Jadi panjang #
# Aku akan membebaskan dan aku akan berada di sana #
# Dimana saya berasal #
# Pegang kepala saya tinggi-tinggi #
- # Aku akan berdiri tegak # - # Berdiri tegak #
# Dan aku bersumpah saat ini #
- # Aku tidak akan jatuh # - # Dapatkan sana #
- # Aku akan melakukan ini # - # Dapatkan sana #
# Tidak peduli apa yang diperlukan #
# Karena saya tahu tidak ada batasan #
# Dan aku akan mencapai saya tujuan #
# Saya akan sampai di sana #
# Saya akan sampai di sana. #
# Saya akan sampai di sana #
# Saya akan sampai di sana. #
- # Entah bagaimana # - # Entah bagaimana #
- # Palang bahwa sungai # - # Palang bahwa sungai #
- # Tak ada yang yang stoppin 'saya sekarang # - # Tidak-o-o-o-o #
# Saya akan melewati malam #
# Kau tahu #
# Dan membuatnya melalui ke sisi lain #
- # Dapatkan sana, ooh, yeah # - # Dapatkan sana #
- # Dapatkan sana #
# Nah, malam dingin dan gelap #
# Tapi di suatu tempat matahari bersinar #
# Dan aku akan merasakannya bersinar pada saya #
# Aku akan terus mencoba #
# Saya akan terus mencoba. #
# Oh, ya #
- # Aku akan sampai di sana # - # Aku akan sampai di sana #
- # Aku akan sampai di sana entah bagaimana # - # Entah bagaimana #
# Seberangi sungai yang #
# Saya akan menyeberangi sungai yang untuk Anda #
- # Tak ada yang yang stoppin 'saya sekarang # - # Ohhh-ahhh #
# Saya akan melewati malam #
# Dan membuatnya melalui ke sisi lain #
- # Dapatkan sana # - # Dapatkan sana #
- # Oooh, sampai di sana # - # Dapatkan sana #
- # Ohhhh # - # Aku akan sampai di sana #
# Saya akan sampai di sana #
- # Tak ada yang yang stoppin 'saya sekarang # - # Tidak peduli apa #
- # Aku akan melewati malam # - # Aku akan melewati malam #
# Dan membuatnya melalui ke sisi lain #
- # Dapatkan sana # - # Dapatkan sana #
- # Ooh, sampai di sana # - # # # Dapatkan ada